Acclaimed as a sustainable alternative, ethanol has seen cases of deaths and forced labour in sugarcane plantations